Mi látszik Délkelet-Ázsiából?

FERDE SZEMMEL

FERDE SZEMMEL

Ha többen vagytok a képen, az a "selvie" (szelvi)

2014. július 31. - ymel

Ugyan az amcsik most kitalálták maguknak az "ussie"-t arra az esetre, ha többen vannak a képen, én a magam részéről a "selvie"-t jegyzem. Hadd legyek már önző. Az "ussie" túl közel esik a pussy-hoz íráskép asszociációban. Aki angolul nem beszél, annak rövid magyarázatként: a myself, yourself, her-/he-/itself alakok az egyes számbeli visszaható névmások angol megfelelői. Ugyanezek többes számban: ourselves, yourselves, themselves. Na, szóval innen jön a selvie (szelvi). Mondjuk nem sírom el magam, ha engem kifelejtenek az angol szóújításból (mégse vagyok ugye native speaker), szóval, kösz nem kell 'papírszalvi'.

De azért van pár javaslatom vietnáciként..

A bejegyzés trackback címe:

https://viccesviet.blog.hu/api/trackback/id/tr246561375

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása